Sobre o livro: 2024 / A Primeira Legião Aleran, liderada por Tavi Calderon, é um escudo humano que tem impedido o bestial Canim de invadir o interior do país durante dois anos. Nesse período, o exército inimigo aprendeu a lutar com muito mais habilidade, e muitos escravos se juntaram às suas fileiras, graças aos Canim eles receberam a liberdade e agora estão prontos para lutar até a morte com seus antigos senhores. Mas Tavi descobre que os Canim são arautos. de um perigo muito maior. Eles próprios são vítimas - uma raça feroz os expulsou de sua terra natal. Isto significa que não há escolha senão formar uma aliança com eles contra um inimigo comum. No entanto, o Senador Arnos, chefe do Comité Militar, ao qual Tavi se reporta, só quer uma coisa: erradicar a “praga” Canim e, ao mesmo tempo, destruir os Alerans que se encontram em território ocupado pelo inimigo... Pela primeira vez em russo!